on-line sign upとは 意味・読み方・使い方

However, there were no sign of the army of bakufu even in the evening, so they deciced to go back to their territory and wait to fight, so they hold up shogun's head on a spear point and left Kyoto proudly, drawing up in line after setting fire to the residence.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、夜になっても幕府軍が押し寄せる様子はなかったため、領国に帰って抵抗することに決め、邸に火を放つと、将軍の首を槍先に掲げ、隊列を組んで堂々と京を退去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program displays the contract content with ISP 15 on the computer 111, executes on-line sign-up processing to the ISP 15, when inputting the effect of agreeing with the contract content, sets a browser and a mailer by rewriting a preset file of the computer 111 on the basis of information acquired by the sign-up processing, and can enjoy service provided by the ISP 15.例文帳に追加

プログラムは、コンピュータ１１１に、ＩＳＰ１５との契約内容を表示させ、契約内容に同意する旨の入力を行うと、ＩＳＰ１５に対してオンラインサインアップ処理を実行し、サインアップ処理により取得した情報に基づいて、コンピュータ１１１の設定ファイルを書き換えることにより、ブラウザ、メーラ等を設定し、ＩＳＰ１５が提供するサービスの享受を可能とする。 - 特許庁